Figaro (tradução)

Eis o faz-tudo da cidade
Eis aí! La, la, la la, la, la, la, la!

Rápido à barbearia pois já é madrugada
Rápido! La, la, la la, la, la, la, la!

Ah, que belo viver, que lindo prazer (que lindo Prazer)
Para um barbeiro de qualidade! (De qualidade!)

Ah, bom Fígaro!
Bom, muito bom!
Bom! La, la, la la, la, la, la, la!

Muito sortudo de verdade!
Bom!
La, la, la la, la, la, la, la!
Muito sortudo de verdade!
Muito sortudo de verdade!
La, la, la la, la, la, la la, la, la, la la, la, la, la, la!

Pronto para fazer tudo, na noite e no dia
Sempre por perto rondando está
Melhor bênção para um barbeiro
Vida mais nobre, não, não há
La, la, la la, la, la la, la, la la, la, la!

Barbeadores e pentes
Agulhas e tesouras
Ao meu comando
Tudo aqui está
Barbeadores e pentes
Agulhas e tesouras
Ao meu comando
Tudo aqui está

Existe o recurso
Então, de especialista
Com a mocinha, com o cavalheiro
Com a mocinha, la la li la, la, la, la, la
Com o cavalheiro, la la li la, la, la la, la, la, la, la!

Ah, que belo viver, que lindo prazer (que lindo Prazer)
Para um barbeiro de qualidade! (De qualidade!)

Todos me chamam, todos me querem
Senhoras, meninos, velhos, moças
Aqui a peruca, logo a barba
Aqui o lápis, rápido o bilhete
Todos me chamam, todos me querem
Todos me chamam, todos me querem
Aqui a peruca, logo a barba, logo o bilhete, ei!

Fígaro, Fígaro, Fígaro, Fígaro, Fígaro
Fígaro, Fígaro, Fígaro, Fígaro, Fígaro

Aí de mim, (aí de mim) que fúria!
Aí de mim, Fígaro!
Um por vez
Por caridade! (Por caridade! Por caridade!)
Um por vez, um por vez
Um por vez, por caridade!

Ei, Fígaro! Estou aqui
Ei, Fígaro! Estou aqui

Fígaro aqui, Fígaro lá, Fígaro aqui, Fígaro lá
Fígaro para cima, Fígaro para baixo, Fígaro para cima, Fígaro para baixo

Pronto, muito pronto sou como um raio
Eu sou o faz-tudo da cidade
(Da cidade, da cidade, da cidade, da cidade)

Ah, bom Fígaro! Bom, muito bom
Ah, bom Fígaro! Bom, muito bom
A você a sorte (a você a sorte, a você a sorte) não faltará
Ah, bom Fígaro! Bom, muito bom
Ah, bom Fígaro! Bom, muito bom
A você a sorte (a você a sorte, a você a sorte) não faltará

Eu sou o faz-tudo da cidade
Eu sou o faz-tudo da cidade
Da cidade, da cidade
Da cidade
La, la, la la, la, la la, la, la!

Figaro (tradução)

Original

Sherrill Milnes